泰语地区方言
泰语有四种主要的地方方言。还有南泰语,顾名思义,是泰国南部地区的人说的语言。泰国北部地区使用元语,或者更常见的北泰语。同样,还有东北泰语,在东北部地区使用,还有暹罗泰语,这是所有国语中最常见的一种,主要用于学校,媒体,娱乐目的,被泰国人广泛使用和理解。除了四种主要的方言外,还有一些次要的方言,使用这些方言的人虽少,但数量可观。其中一些列举如下:
泰国皇家:泰国皇家语是用来称呼泰国皇室成员的,主要受高棉语的影响。
泰国的宗教:僧侣和其他宗教人士(如宗教领袖)在讨论佛教时使用宗教泰语。
正式的泰国:正式泰语用于官方形式和信件中。它主要被国内的媒体和报纸使用。这种方言也被称为优雅泰语。
修辞泰国:泰国语在公开演讲中经常出现。
常见的泰国:普通泰语,也被称为街头泰语,是朋友和家人在日常交谈中使用的非正式方言,也是与游客交谈时使用的语言。
泰国的其他语言
虽然泰语是泰国人使用最多的语言,但它并不是泰国人唯一使用的语言。当你访问这个美丽的东南亚国家时,你会遇到几种少数民族语言。伊桑的老挝方言是泰国东北部地区使用最多的少数民族语言。亚维语是马来语的一种方言,是生活在泰国最南部地区的马来穆斯林的第一语言和主要语言。
大量的华裔也居住在泰国。因此,各种各样的汉语也在全国各地使用。包括广东话、普通话和潮州话,其中潮州话是泰国使用最多的中文方言。
泰国境内也有部落语言,其中大部分属于高棉语或孟-高棉语家族。
英语在泰国
英语在城市中被广泛使用,尤其是在曼谷。由于英语也是中小学和大学的必修语言,讲英语的人数持续大幅增加。由于每年都有大量游客涌入泰国,英语在泰国的作用越来越大。在新技术的帮助下,特别是互联网,商业、教育、科学等领域都要求英语熟练程度很高。
说英语的泰国居民的数量在过去十年中有所增加,尤其是在泰国,增长的趋势是相对明显的。
游客的技巧
去泰国旅游你不需要精通泰语,但当你不得不和不熟悉英语的当地人交谈时,这总是有帮助的。如果你在购买火车或公共汽车车票时遇到了不会说英语的人或突突车司机,最好把使用说明写在纸上,然后交给他们。你可以向街上的其他人寻求帮助,或者从泰语词典中抄下短语。泰语常用短语及其含义
你好 | Sawatdii |
你好吗? | Sabaaidii麦吗? |
我很好 | Sabaaidii |
我不是好 | 梅sabaii |
我来自(印度) | Pom/Chan maa jaak(印度) |
你来自哪个国家? | Kun maa jaak bprateet arai? |
谢谢你! | Khop库恩 |
对不起 | Khot长的矮 |
没有问题 | 梅bpenrai |
再见 | 白 |
你会说英语吗? | 坤·波德·帕萨·昂格雷·戴·麦 |
你叫什么名字? | 库恩chuu arai吗? |
我的名字是__ | P'm / ChÃ × chuu __。 |
慢慢地说 | 噗,噗,噗,诺 |
旅行时使用的短语
你用计价器吗? | 茶米麦 |
附近的 | Glai Glai |
直走 | Dtrong bpai |
往左 | 狮子座saai |
去对吧 | 狮子座kwaa |
停止 | 个 |
去机场 | Bpai sanam本 |
站 | Sataanii |
公共汽车站 | Bpaai腐烂梅伊 |
公共汽车 | 腐烂梅伊 |
架空列车 | Rodfai联邦航空局 |
地铁 | Rodfai dtaaidin |
飞机 | Kruang本 |
小型公共汽车 | 腐烂dtuu |
车 | 腐烂 |
自行车 | Jakgrayaan |
摩托车 | Moodteesai |
船 | Rua |
言语暗示问题
在哪里? | Tiinai吗? |
什么? | 时候吗? |
什么时候? | Muarai吗? |
如何? | Yangngai吗? |
为什么? | 中空的麦吗? |
购物时使用的短语
多少钱? | Taorai |
非常昂贵的 | Paang麦 |
你能降价吗? | Lod noi dai mai |
我想要这个 | Ao annii |
在紧急情况下使用的短语
警察局在哪里? | Sataanii dtamruat yoo tee nai |
医院在哪里? | Rongpayaabaan yoo tee nai |
叫救护车 | 达姆腐烂pa-ya-bahn |
我迷路了 | 长tahng |
你能帮 | Choo-ay戴麦 |
一个国家的文化最真实的形式体现在它的语言中,这在泰国很明显。所以下次去泰国的时候,“祝你旅行愉快”。