语言在曼谷

语言常被称为文明的基石,而在泰国尤其是语言的重要性是至关重要的。举个例子,整个仪式的名字曼谷是Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit。这个相当冗长的名字翻译为“天使之城,一位伟大的神仙,壮丽的城市的九个宝石,国王的座位,皇家宫殿,神的化身,竖立在Vishvakarman因陀罗的要求”。
这个名字是偶然中列出的吉尼斯世界纪录,成为世界最长的地名和令人难以置信的168封信。

在这样一个地方,一旦可以极大的丰富的语言,和曼谷不令人失望。虽然很大一部分当地居民讲泰国,这是官方语言,游客和外国游客的涌入导致了有很多讲英语的人。现在许多当地人也用蹩脚的英语或两种语言的混合物。其他语言曼谷街道上经常听到的是中国和潮汕话,老挝,缅甸,日本ese、越南语、马来语、印地语、旁遮普语、泰米尔语和一些变体和方言。你甚至可以听到少数德国或法国在曼谷街头的示威。

在下面的列表中,我们放下最常用的语言,你知道会发生什么在你去曼谷旅行。

1。英语

越来越曼谷人口会说英语的一部分。这是部分原因是不断涌入的游客来到这个城市,部分符合现代语言的趋势。
在曼谷购物时,你会发现大多数的供应商至少说蹩脚的英语。只知道几句,而另一些则流利的与他们的产品的细节。在这个繁华的城市,只知道英语不应该给你带来任何问题。大多数餐馆和商店标志和其他信息写在英语和泰国,有时与图片描述,您可以点。在其他情况下,你可能会从事手势和指向让人理解,或很少,抓住一个过路人谁能帮助克服语言障碍。

然而警惕的指导和指示收到这样的英语。它甚至可以发生,虽然有人可能点头微笑,说“是”,他们没有真正知道你刚刚在说英语。
英文名字有最近和许多新父母在泰国享有极高的人气,考虑使用英文名字作为他们的现代性和“trendy-ness”的象征。
英语获得全球范围内日益普及,如今许多中心和学校和大学教授,在曼谷及周边。

2。泰国

泰国是泰国唯一的官方和国家的语言以及被泰国人的第一语言。全球超过2000万母语,它也是在曼谷的主要语言。虽然许多已经捡起英语至少在某种程度上,了解泰国曼谷可以是一个巨大的帮助。

泰国语言的借鉴巴利语梵文,我的和旧的红色。此外,不同的地区使用不同语言的方言。在曼谷,你会遇到泰国中部或暹罗主要但甚至可以听到其他的变化。曼谷吞武里的一面,你会遇到的吞武里方言也被称为曼谷方言。

其他语言相同的树如老挝与泰国分享语言相似性和扬声器的两个可以有效地沟通。顺便说一句,老挝可以使在以后出现在我们的榜单上,可以听到一种语言,在曼谷。

泰国的一些基本的单词和短语:

3所示。中国和潮汕话

世界上最大的海外华人社区是目前在泰国和估计其数量在900万人左右。中国和泰国的社区有许多历史渊源,这是最古老的和最佳综合社区之一。这个中国的很大一部分人口居住在曼谷和他们的祖先可以追溯到广东省东部,而另一些人的起源可以追溯到客家和海南移民。

大量的这些移民的根源可以追溯到广东省东部的潮汕地区,是潮州人的家,因此,在曼谷著名的潮汕方言。这个方言顺便已经使用的语言在曼谷的有影响力的中国商人圈自18世纪以来,当城市成立。

除了,其他几个本地品种的中国城市里可以听到。多年来,增加同化中国成为主流泰国社会的下降已经导致了这些语言的使用。许多人被送到当地的语言,几乎所有华人在曼谷泰国现在说话。

这两种语言也变得绸缎,你可以看到几个中国影响泰国语言的迹象。在菜肴的名称和食品,特别是在关于赌博的基本数据和条款,一些中国词语在泰国语言。

2000年的人口普查看到2,31350人在泰国确认为扬声器的变体的中国(潮汕话、闽南语、海南、广东话或客家话)。

曼谷城市今天有明显大小的中国人口。的很多人留在Samphanthawong区构成了城市的“中国小镇”。如果你外出到耀华丽路和卜Krung路,你会看到明亮的双语标识在中国和泰国广告不同的企业。

中文学校点泰国,曼谷的主要城市也不例外。增加开发和商业机会在中国已经一个有利可图的地方和居民,中国和泰国,查看学习普通话作为一种资产,以帮助他们在专业生活。此外,泰国的中国家庭把孩子学习中文为了保持连接到他们的血统和文化。

4所示。Tinglish

听起来有趣,Tinglish,也称为Thaiglish, Thenglish, Thailish或Thainglish,是泰国的融合和英语。这是迅速成为最流行的语言之一,在曼谷混合这两种语言的人越来越多的创造性的方式。Tinglish甚至被广泛用于在泰国官方的迹象。

Tinglish是口语,没有严格的规则语法和句子结构。不幸的是,这常常导致泰国扬声器Tinglish断章取义或难以理解的句子。一个完美的例子是上图的英文翻译。不是所有的单词都有一个对应的用另一种语言,这可能导致非常创意词选择。此外,一些声音在英语中不存在在泰国语言。因此,例如,“混合”变成了“臭鼬”。

Tinglish根本上是破碎或脱节的英语,有时偶尔泰国词。虽然有利于游客沟通,言语中经常使用错误的订单或没有理解它的意义。因此,你必须谨慎的准确性。

然而值得称道的当地民众如何努力学习一门外语。

5。老挝

的官方语言老挝,还说在泰国。这些人是移民和泰国居民住在该国东北部,两人在曼谷可以听到。

老挝与泰国语言和口语讲这两种语言的人可以很容易地相互通信。老挝的脚本被称为老挝脚本或Akson老挝。

6。缅甸

缅甸泰国最大的移民人口占超过14日在该国00000居民。这些人分为三类,即移民在商业或专业领域工作的,劳动者在低技能工作的职业,和难民逃离冲突。

Samut Sakhon省,曼谷大都会地区的一部分,是泰国最大的缅甸移民社区,拥有超过00000名缅甸居民。曼谷的主要城市的街道上,你会听到人们说在缅甸。

7所示。日本

曼谷的第四大日本外派日本以外的世界上任何一个城市的人口。城市的房子三分之二的日本居民在泰国注册。根据记录,超过52000名日本人生活在曼谷。

线程绑定日本泰国扎根于历史和存在。今天,有几个学校在迎合日本人口和保留他们的语言。

必须提到的,然而,当你仍然可能听到日本在曼谷街头,特别是在周边地区素逸坤路和Phrompong,语言的流行在当地人多年来拒绝。

日本外派人员的人数逐渐下降和当地人今天经常漂移对中国想学习一门外语时由于增加在中国的发展和获利机会。

8。马来语

泰国举办世界上第三大马来民族的人口,和这个社区的一个相当大的部分是位于曼谷。因此你可能会遇到语言之一是马来语。

马来社区使用一个不同的方言被称为信马来语在泰国的几个部分。那些生活在曼谷采用当地的变化称为曼谷马来,曼谷马来语或Nayu。这个进化社区混合与当地人在曼谷和今天;它已成为一个独特的类型的变化即使在马来语。

估计Nayu扬声器的数量超过5000。

虽然分散在城市中,演讲者曼谷马来语中发现更多大量的马来飞地在索恩布利,Thung Khru, Phra Pradaeng,爆炸许思义岬,Phra Khanong,运河Saen Saep,敏布利,侬闭塞,爆炸南Priao,北柳府,索恩布利和Pom接线柱Sattru Phai。

许多人已经完全融入当地社区和使用泰国语言和它的导数来沟通。因此,传统形式的这种语言正逐渐失去地面在年轻的一代。

9。印地语和泰米尔语

泰国的人口的一小部分说印度语言,如印地语和泰米尔语。这些人主要是集中在主要城市,包括曼谷。虽然在数量上相对较少,您可能会发现印地语,泰米尔语,甚至旁遮普的扬声器在曼谷街头的示威。

你去过曼谷吗?
让我们发表评论,让我们知道你遇到什么语言。
如果你有一件轶事关于你的个人经历与曼谷的不同的语言与我们分享它。